Versão console = 30fps
Versão PC = quantos sua máquina aguentar.
Agora sua preocupação tem fundamento já que trata-se de um game da Ubisoft, mas com todas a cagadas e falta de otimização AC4 roda muito mais fluído no meu PC que em qualquer console, pela sua configuração acho seu PC será capaz de manter no mínimo os mesmos 30fps dos consoles.
Pois é, essa é questão. Se aguentar ao menos isso, acredito que possa valer mais a pena por se tratar de um custo relativamente baixo em relação ao dos consoles. Se ao menos as taxas de importação não fosse tão frequente como estão hoje, valeria arriscar a versão de console. Pois assim, não precisaria se preocupar com isso agora.