Para novas e/ou lançamentos: Iron Studios, Geek Show, Pens & Dolls, Fantoy, Limited Edition, etc.
Talvez algumas outras lojas que não são famosas, mas antes vejo a procedência. E sim, já comprei de outras normalmente.
Para antigas e/ou usadas: As vezes as lojas acima tem, senão recorro ao ML, OLX, Grupos de Facebook, entre outras plataformas sempre negociando.
AliExpress, Shopee, Amazon, Ebay, entre outras, também tem.
Ali tem muito bootleg ou falsa. Muitas realmente chegam próximo das originais, e os valores são bem baratos.
Lojas que produzem, e/ou importam, a grande maioria vai ser caro, mas depende do que você procura.
As escalas abaixo de 1/10 articuladas, são as mais baratas.
Vai no tópico de colecionáveis e veja o que você se aproxima mais. Acredito que te dá uma ideia melhor.
Lembrando que o que escrevi são para miniaturas de heróis, HQ, manga, seriados, filmes, etc. Essa lojas dificilmente tem carros, Lego, e semelhantes.