As portas da HGU são independentes.
Se a HGU fizer a gestão dos serviços ( separação das VLANs ), não terá esta limitação, pois a conexão interna da HGU suporta os 2.5Gb/s . O problema é utilizar a HGU em modo bridge...
Alguém já testou a HGU em modo router e com a opção "pppoe passthrough" ativada ? pelo que li deve ser possível "discar" outro pppoe em dispositivo na LAN.
Então o fato de lidar com VLAN quer dizer que a banda não é compartilhada entre as portas? Aqui em casa o único device que não compartilha banda é um switch da ubiquiti que deixa isso descrito em suas specs como "Throughput Total Non-Blocking 5 Gbps", já na minha HGU "HG8245Q2" não tem nada descrito que suporta isso.