To analisando as opções custo-benefício numa linha parecida com a tua, e estou pensando em ir no LG 24ML600M. Tem reviews negativas, mas tudo nessa faixa de preço tem, e ele tá num preço OK pra média, 779 na Kalunga.
Esse Dell eu nem sabia que existia, iria comprar pelo site da Dell mesmo, né? to pesquisando agora sobre. Vi que comentaram aqui no tópico uns tempo atrás que ele é fraco, mas sem maiores detalhes. Me interessou bastante agora pela marca (ao menos em Notebook, Dell é referência; LG em monitores, até onde pesquisei, é bem mal vista) e pelos 3 anos de garantia.
Sobre o outro... o que mais leio por aqui é gente botando medo, dizendo que painel VA não presta pra jogos mais rápidos. Mas realmente nunca nem vi um painel desse, muito menos testei, então não posso falar de certeza.