Não confunda input lag com tempo de resposta do monitor.
Uma coisa é o tempo que demora para o monitor receber um sinal, processar e mandar para o painel (a tela em si) começar a mudar a imagem, outra coisa é o tempo que leva entre o painel receber a ordem e o pixel conseguir mudar de cor. Quando você soma todos os tempos dos processos (clicar o mouse, o PC processar a informação, mandar para o monitor, o monitor receber, processar a informação na controladora, mandar para o painel e o pixel trocar de cor) aí você tem o input lag global, o "click to photon", o tempo entre vc dar uma ordem num jogo e VER a ordem sendo atendida.
O input lag maior é o que vai causar no jogador a sensação de "delay" entre vc dar um comando e ver a resposta, a diferença no tempo de resposta dos pixels é o que dá o efeito de ghosting, um "rastro" na imagem pq o pixel, apesar de receber uma ordem pra mudar de cor, não consegue fazer isso instantaneamente, ficando um rastro na imagem.
O input lag que vc viu no Rtings é a medição entre a entrada do monitor receber a ordem e repassar isso para o painel mudar o pixel, é dependente da controladora do monitor e não tem impacto na imagem exibida, só no "delay" do comando.
Para avaliar o tempo de resposta da imagem, ver qual monitor vai dar menos "rastro/borrão/ghosting" tem que olhar a tabela do "response time", tempo de resposta, esse monte de número aqui:
Interpretando os dados: o tempo de resposta do Dell é menor que o do Asus (6,3ms contra 10,1ms), isso resulta no rastro menor na imagem. Como é uma diferença já dentro da casa dos 10ms é bem difícil visualizar. O que fica mais aparente nas imagens é o outro dado na tabela o "overshoot error", que é o quanto um pixel tá indo "além" do que deveria pra chegar rápido no resultado, que no Asus é MUITO maior e causa aquela "trilha clara" no lado esquerdo da imagem dele, aquilo são pixels que deveriam ir do vermelho ao fundo esverdeado mas acabam "passando na dose" causando um rastro distorcido, enquanto no Dell não se nota esse efeito.
Para fins de comparação, esse é o resultado de uma tela VA com tempo de resposta na casa dos 16ms:
Com relação ao input lag total, aqui dá pra ver o total entre os dois monitores: