Isso é o excesso de nitidez que a LG colocou.Pra vcs que não usam, se quiserem vender o carregador wireless por um preço camarada eu compro.
Achei a tela do G3 diferente do Nexus 5. Não sei se é falta de costume, mas pra mim a do G3 é meio que com muita nitidez ou sei lá o que, deixando as bordas das imagens meio estranhas. No mais, ta rodando com Custom Rom já.
Que ROM tá usando? Está com custom recovery? Se sim, é só dar flash no arquivo do link do XDA abaixo e alterar o valor (eu utilizo e recomendo 0, o padrão é 40).
http://forum.xda-developers.com/lg-g3/orig-development/fix-sharpening-mod-script-1-0-beta-t2957648