Cara, se não deu problema algum voce é muito do sortudo viu!!!
A fonte pode ter ido pra cucuia, ou queimou alguma coisa menor dentro dela. Ou pode ter estragado o VG tambem.
Como que voce vai me fazer uma atrocidade dessas, ligar um xbox(caro) direto na tomada, e ainda nem se dar ao trabalho de verificar a tensão?!?!
Primeiro, establizador adianta apenas no quesito da tensão, mas a energia que vai percorrer pelo seu console não vai ser limpa, com isso ainda correndo riscos. O melhor mesmo é um no-break.
Segundo, não adianta ligar apenas o xbox no nobreak, porque a energia do televisor/monitor tambem tem que estar equilibrada/filtrada, pois esta conectado ao aparelho.
Então se voce for usar tv+vg+som, um no-break de 600va ja resolve.
Mas isso depois de voce concertar o que estragou ai, fonte, ou vg ou alguma coisa, tente recorrer a garantia, se faça de desentendido no quesito da tensão, fale que voce pensou que era bivolt a fonte, e que não lhe avisaram nada. Mesmo assim vai ser dificil a garantia te dar uma ajuda. É o preço da irresponsabilidade brother.