Mas aí você "ignora" uma série de fatores que contribuíram para o alto preço do produto. Como mencionei antes, o PS4 foi vendido por um preço elevado no Brasil devido a impostos altíssimos sobre produtos importados (impostos de importação, ICMS, PIS/COFINS), custos logísticos, e uma alta margem de lucro para as empresas. Não foi apenas o dólar que determinou o preço.
O seu ponto é que, independente do dólar, os preços no Brasil acabam sendo muito mais altos devido a uma série de fatores. Isso é correto em muitos casos, mas a explicação não leva em conta a complexidade da formação de preços no Brasil. O preço final é afetado por diversos outros fatores além da cotação do dólar, como impostos e margens de lucro, e a conversão direta simplificada não representa fielmente essa realidade