Aí é óbvio que iria funcionar, né...
A galera está confundindo as coisas. Até onde eu sei, na Epic quando você faz alguma compra (compra de verdade, não pegar os jogos grátis) a conta fica vinculada ao país em que o usuário está. No nosso caso, todo mundo que fez compra vai estar como Brasil (a não ser que alguém tenha comprado com VPN, ou em outro país, etc). Quem está conseguindo pegar usando esse macete é porque nunca comprou na Epic, portanto não está com a conta vinculada no Brasil.
No meu caso eu comprei Control um tempo atrás com um cupão, então minha conta está no Brasil e nada do que eu fizer vai me permitir pegar o FM22 (embora eu já o tenha pego hoje com a conta prime US na Amazon).