Mas não precisa vincular ?
Tem que vincular, mas eu não lembro aonde primeiro , pelo que vi é no app da EA abria uma página na conta EA.
Instala o app do Xbox se não tem também como o Leandro passou: https://www.xbox.com/pt-BR/xbox-game-pass/pc-games
É uma bagunça vincular mas uma hora deve dar certo .