Dentre os dois eu ficaria com o Air 540.
O design interior do NZXT ficou meio ruim, a ventilação dele é meio ruim, pouco espaço para fans e não tem um sistema de circulação bem definido (não da pra fazer um Push and Pull no teto do case ou na frente).
Se for pegar um NZXT, recomendo mais o H630, ele tem uma ventilação monstra, muitas opções de montagem, aguenta um Water Cooler de responsa sem problemas e etc.
Duas coisas que desaprovo na NZXT:
A pintura deles. O branco aparenta ser aquele branco brilhante, muito enjoativo para os olhos, deveria quebrar o branco com outra cor)
A forma de estampar a logo, no H440 principalmente. Aquele logo na cover da fonte ficou muito grande, mto chamativo.
Os pontos positivos do Air 540 já foram citados pelo
ricardo.vix, tem mais dois que gostaria de agregar: os filtro frontal (deixa o PC muito limpo) e o design (muito bonito e elegante, agressivo no ponto certo, cantos bem feitos e com ângulo bem suave).
Posso ter aparentado ser "fanboy" da Corsair e talz, mas essa é a minha opinião mesmo. A NZXT tem produtos legais que eu gosto muito também, como o H630 e o Kraken G10 (genial).
Espero ter ajudado
![Wink ;) ;)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)