ENCONTRO COM A MORTE
Há algum tempo escrevi este texto, mas não me senti à vontade para postá-lo. Agora que tivemos um post sobre seguro de assistência funerária, resolvi publicar.
Ao final de toda vida aparece a morte
Nós todos escolhemos vir para a Alemanha. Até mesmo os que não escolheram não pensam em terminar seus dias num cemitério. Mas o fim é certo, seja aqui, seja no Brasil, no país de origem ou em qualquer outro lugar. A questão é como lidar com esta partida.
Em algum momento da nossa vida neste país somos confrontados com um convite para um enterro. Espera-se que este convite seja "apenas" para conhecidos, amigos, parentes do/a companheiro/a, mas a gente sabe que pode não ser desta forma. Se a morte bater à sua porta de uma forma mais íntima, você também terá que se ocupar da parte burocrática que ela traz. É preciso saber o que fazer, porque fazem parte deste assunto várias coisas, não apenas a dor emocional.
Os custos de um enterro (Beerdigung) variam muito e dependem de uma série de fatores. Um enterro simples custa em média entre 7.000 e 8.000 €. Pode-se dizer que a diferença é bastante grande, indo de 2.000 € a 35.000 €. Além disso há ainda outros custos:
Sepultura (Grab), taxas do cemitério (Friedhofsgebühren), lápide (Grabstein) e os cuidados com a sepultura (Grabpflege).
Da escolha da sepultura (Grab) no cemitério: caixão (Sarg), urna (Urne), jazigo escolhido onde o caixão ou a urna podem permanecer pelo tempo acordado e pessoa da família também pode ser enterrada (Wahlgrab: 1.300 – 2.700 € por pessoa), jazigo enfileirado (Reihengrab) ou anônimo. No jazigo escolhido, como diz o nome, a família pode escolher o local dentro do cemitério, proximidade do portão, tamanho/capacidade e o tempo de permanência, oferecendo a opção de jazigo familiar. No jazigo enfileirado (aleatório) não há a possibilidade de se enterrar duas pessoas e nem de se prolongar o tempo de permanência, por isso não custa tanto quanto na outra opção. No jazigo anônimo não é possível saber exatamente onde a pessoa foi enterrada, é possível apenas ter uma ideia da área e da localização. Por isso não há tumulo com nome e as flores são colocadas simbolicamente em algum lugar. Esta opção é a mais em conta nos enterros tradicionais.
Para as pessoas que têm mais recursos e desejam existem outras opções maiores, como uma cripta.
Do tipo de enterro (Bestattungsart): na terra (Erdbestattung) ou cremação (Einäscherung/Feuerbestattung). O enterro tradicional num caixão chama-se Sarg Bestattung. Se o corpo for cremado vem a parte das cinzas (Urnenbeisetzung), que podem ser enterradas no cemitério ou na raiz de uma árvore numa floresta (Baumbestattung), jogadas no mar durante uma cerimônia (Seebestattung), espalhadas no ar por um balão ou de um avião (Luftbestattung).
Existem ainda columbários (Kolumbarium = gaveta) para as cinzas.
Ninguém pode manter as cinzas em casa e nem enterrar no próprio jardim.
Existe a possibilidade de se fazer um diamante com as cinzas, isto chama-se Diamantbestattung (1 Karat custa em torno de 13.000 euros).
Pode-se enviar as cinzas numa cápsula para o espaço (700 euros a 10.000 euros)
Existe ainda a possibilidade de se doar o corpo para escolas de medicina. Para isso é preciso entrar em contato com uma universidade e acordar o que será feito.
Quando a notícia chega, a primeira coisa a fazer é escolher a funerária (Bestattungsinstitut). Eles se encarregam do translado (Überführung), do caixão, da urna e dos procedimentos mortuários (Aufbahrung). Na Alemanha, quando alguém morre, é levado para a funerária e ali fica, numa geladeira, até que seja enterrado ou cremado. Isto pode levar meses. A funerária se encarregará de providenciar o documento de óbito (Totenschein) e a certidão de óbito (Sterbeurkunde) (entre 50 e 100 €). Quando a família contrata a funerária, está pagando o uso da geladeira, do crematório, enfim, tudo o que for necessário.
Se a família optar por um enterro normal, paga ao cemitério os custos do enterro e da sepultura (entre 800 e 3.500 euros), as flores (Trauerschmuck, Trauerkranz). Dependendo da situação, paga-se o salão (Trauerhalle) e a decoração (170 a 650 euros).
É preciso decidir tudo o que mencionei e mais outras coisas: sobre o anúncio no jornal (Todesanzeige), a igreja (se for o caso), quem vai discursar (Trauerredner) e sobre a cerimônia (Trauerfeier). Esta pode acontecer com o caixão fechado, em seguida as pessoas vão enterrar o morto, ou apenas com urna, depois que já houve a cremação. Para a Trauerfeier faz-se um convite e reserva-se um salão.
Após a Trauerfeier (ou após o enterro) as pessoas se encontram e passam umas horas juntas, é o que se chama Leichenschmaus. Costuma haver comida e bebida. Você já deve ter visto estes encontros em algum filme americano. É comum as pessoas relaxarem um pouco, lembrarem de momentos com o/a falecido/a, até sorrir com as lembranças. Como este encontro costuma acontecer dias, semanas, às vezes meses depois da morte, a emoção já é mais suave.
Infelizmente morrer é caro e nem toda família dispõe de recursos suficientes para enterrar seus mortos de forma tradicional. Se o enterro num cemitério, seja no caixão ou na urna, for escolhido, ainda tem a despesa dos cuidados com a sepultura. Na Alemanha ninguém pode enterrar um familiar e não cuidar da campa. Existem duas possibilidades: ou a família se obriga a cuidar dela, plantando flores, tirando mato, limpando etc, ou assina um contrato de cuidados com o serviço de jardinagem do próprio cemitério (Grabpflege). Em geral paga-se adiantado 20 a 30 anos de serviço. Segundo a tabela do site que posto, estes custos vão de 2.400 a 20.900 €. Pelo cuidado da sepultura do pai de uma amiga que faleceu há um ano ela pagou 900 € por 20 anos. Enterrada foi apenas a urna.
Quando a pessoa é convidada para uma Trauerfeier ou um enterro, deve observar alguns costumes: use apenas roupas escuras. A cor tradicional é o preto, mas se for cinza ou azul marinho tudo bem. Os convidados costumam comprar um cartão especial para a ocasião (vende-se nas papelarias) e escrever uma mensagem bonita. Para ajudar à pessoa que fica (viúva ou viúvo) costuma-se dar uma soma em dinheiro. A nota vai dentro do envelope.
Em geral, a pessoa não é enterrada enquanto não se esclarece quem tem que arcar com os custos.
Não desejo a ninguém que passe por isso, mas nestes casos o ideal é ter um seguro chamado de Bestattungsversicherung ou Bestattungsvorsorge.
Quanto a nós que afirmamos que não gostaríamos de ser enterrados aqui, fica complicado. Se morássemos num país vizinho, seria mais fácil. Mas como não moramos, o jeito é pensar bem e deixar por escrito o que gostaríamos que fizessem conosco.
[
https://todesfall-checkliste.de/che...attungen-kosten-checkliste-beerdigungskosten)
Postado por Maria Claudia Baptista no grupo Brasileiros e burocracias na Alemanha