Não é que é mentirosa, é que o Fast mede a velocidade da conexão até CDN da Netflix nas provedoras, o que é uma condição ideal que não reflete o uso na prática. O que eu realmente acho mentiroso é o EAQ da Anatel, ele sempre foi otimista demais e sempre mede velocidade maior que no Speedtest com o mesmo servidor de testes do próprio provedor.
Mas não tiro sua razão, teste do Fast também não tem validade para mim. O ideal é medir no Speedtest para servidores de outros provedores grandes, com banda suficiente, pois testar só a rede da próprio provedor também não quer dizer nada. No caso da Vivo não tem escolha, já que faz mais de ano que ela não tem mais servidor no Speedtest, o porquê é um mistério.