Odeio pensar em começar de novo , mas acho que é o jeito, embora trabalhe com logística tenho bastante dificuldade nissoSeu problema amigo é a existência de apenas uma opção de ligação entre as zonas. Se vc criar mais rotas, o trafego flui melhor.
-------------------------------------------------------
Olhem como o tráfego flui bem e utilizando todas as linhas se as ruas são bem planejadas
https://gfycat.com/BountifulCelebratedBlowfish
http://gfycat.com/DisgustingJealousDugong

PS: no simcity eu percebi que a zona comercial se dá melhor se ficar em algum lugar que tenha um fluxo de gente indo trabalhar por exemplo ou na entrada da cidade, nesse também tem isso né

